Un transport aérien efficace: rapidité, sécurité et portée mondiale